浅议汉英翻译中文化空缺的翻译

• 作者: 邵月
• 来源期刊: 岁月（下半月）
• 学科: 文学
• 关键词: 文化空缺 翻译
• 年，卷（期）: 2010,（9）
• 页码范围: 86
• 分类号: H3
• 字数: 826字
• 语种: 中文

摘要

文化差异特别是文化空缺现象对翻译带来很大的困难,如何处理中英文化中空缺现象,怎样采用可操作的翻译手段,在各种语境中解决文化差异造成的语义缺省,完成语言文化内涵功能的转换,成为翻译者的首要任务.本文描述了文化空缺因素在汉语和英语中的具体存在形式和给翻译带来得主要问题,提出一些具体的建议.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	邵月		1	0	0.0	0.0