湖南省旅游公示语翻译研究——以韶山公示语翻译为例

• 作者: 杨轶芳
• 来源期刊: 海外英语
• 学科: 文学
• 关键词: 公示语翻译 目的性 简洁性 美感原则
• 年，卷（期）: 2010,（11X）
• 页码范围: 271-273
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9

摘要

随着中国与世界的接轨,汉英公示语翻译变得越来越重要。该文以韶山公示语翻译为例,对湖南省旅游公示语翻译现状进行了分析,总结出存在的几大问题,如英文公示语的缺省及英文公示语的欠规范,并提出湖南省中小城市公示语的汉英翻译应该注重三大原则,即目的性,简洁性,和美感原则。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	杨轶芳		13	12	2.0	3.0