作者:
基本信息来源于合作网站,原文需代理用户跳转至来源网站获取       
摘要:
随着英语在世界范围内的广泛应用,电影作为各国文化交流的重要媒介,很多电影名称都有中英文名称.本文作者选择电影译名为考察对象,探讨了接受美学理论对电影译名翻译的积极作用和影响.本文初步探讨了现今流行电影名称的翻译策略,为广大英语及电影爱好者指点迷津.
推荐文章
浅析德语电影字幕翻译策略
功能翻译理论
字幕翻译
跨文化
翻译方法
探析电影字幕文化负载词的翻译策略
字幕翻译
文化负载词
翻译策略
e-航海MSP的定义解读与汉译名探究
MSP
定义
海事服务集
译名
俄语电影对白的翻译策略
俄语电影
对白
翻译策略
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数  
(/次)
(/年)
文献信息
篇名 电影译名翻译策略探究
来源期刊 考试周刊 学科 文学
关键词 接受美学 电影译名 翻译策略 审美价值
年,卷(期) 2010,(18) 所属期刊栏目 文学语言学研究
研究方向 页码范围 39-40
页数 分类号 H3
字数 4376字 语种 中文
DOI
五维指标
作者信息
序号 姓名 单位 发文数 被引次数 H指数 G指数
1 杨佳霖 装备指挥技术学院外语教研室 1 2 1.0 1.0
传播情况
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献  (1)
共引文献  (9)
参考文献  (2)
节点文献
引证文献  (2)
同被引文献  (3)
二级引证文献  (4)
2006(1)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(0)
2007(1)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(1)
2008(1)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(0)
2010(0)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(0)
  • 引证文献(0)
  • 二级引证文献(0)
2012(1)
  • 引证文献(1)
  • 二级引证文献(0)
2014(2)
  • 引证文献(0)
  • 二级引证文献(2)
2017(2)
  • 引证文献(1)
  • 二级引证文献(1)
2019(1)
  • 引证文献(0)
  • 二级引证文献(1)
研究主题发展历程
节点文献
接受美学
电影译名
翻译策略
审美价值
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
考试周刊
半周刊
1673-8918
22-1381/G4
大16开
吉林省长春市
12-53
2007
chi
出版文献量(篇)
215175
总下载数(次)
438
总被引数(次)
152029
  • 期刊分类
  • 期刊(年)
  • 期刊(期)
  • 期刊推荐
考试周刊2010年第9期 考试周刊2010年第8期 考试周刊2010年第7期 考试周刊2010年第6期 考试周刊2010年第57期 考试周刊2010年第56期 考试周刊2010年第55期 考试周刊2010年第54期 考试周刊2010年第53期 考试周刊2010年第52期 考试周刊2010年第51期 考试周刊2010年第50期 考试周刊2010年第5期 考试周刊2010年第49期 考试周刊2010年第48期 考试周刊2010年第47期 考试周刊2010年第46期 考试周刊2010年第45期 考试周刊2010年第44期 考试周刊2010年第43期 考试周刊2010年第42期 考试周刊2010年第41期 考试周刊2010年第40期 考试周刊2010年第4期 考试周刊2010年第39期 考试周刊2010年第38期 考试周刊2010年第37期 考试周刊2010年第36期 考试周刊2010年第35期 考试周刊2010年第34期 考试周刊2010年第33期 考试周刊2010年第32期 考试周刊2010年第31期 考试周刊2010年第30期 考试周刊2010年第3期 考试周刊2010年第29期 考试周刊2010年第28期 考试周刊2010年第27期 考试周刊2010年第26期 考试周刊2010年第25期 考试周刊2010年第24期 考试周刊2010年第23期 考试周刊2010年第22期 考试周刊2010年第21期 考试周刊2010年第20期 考试周刊2010年第2期 考试周刊2010年第19期 考试周刊2010年第18期 考试周刊2010年第17期 考试周刊2010年第16期 考试周刊2010年第15期 考试周刊2010年第14期 考试周刊2010年第13期 考试周刊2010年第12期 考试周刊2010年第11期 考试周刊2010年第10期 考试周刊2010年第1期
论文1v1指导