双性同体在译者身上的体现——以《紫颜色》两译本为例

• 来源期刊: 科技信息
• 学科: 工学
• 关键词: 性别 双性同体 翻译 译者
• 年，卷（期）: 2011,（3）
• 所属期刊栏目: 本刊重稿
• 页码范围: I0028-I0028,I0030
• 页数: 2页
• 分类号: TS933.21
• 语种: 中文

摘要

目前,在翻译研究中,性别意识成为翻译研究课题之一。本文试图以美国黑人女作家艾丽斯？沃克的女性主义小说《紫颜色》中译本为研究对象,通过对两个性别不同译者中译本的分析,说明双性同体在译者身上的体现及如何影响着译文。