不可译性与语言的杂化

• 作者: 穆亚沙尔·穆罕默德
• 来源期刊: 才智
• 学科: 文学
• 关键词: 不可译性 语言的杂化 文化 译者
• 年，卷（期）: 2011,（22）
• 所属期刊栏目: 人文论坛
• 页码范围: 168-169
• 分类号: H315.9
• 字数: 3103字
• 语种: 中文

摘要

不可译性一直是翻译界长期争论的问题.语言的杂化现象是翻译的不可译性而产生的一种语言现象,两者有密切的联系.本文从语言学与文化的角度探讨不可译性的分类,产生原因,以及译者应该怎么样处理杂化语言.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	穆亚沙尔·穆罕默德	新疆大学外国语学院	1	0	0.0	0.0