语言个性理论视角下的电影对白翻译研究

• 作者: 车琳
• 来源期刊: 电影评介
• 学科: 文学
• 关键词: 语言个性 影视翻译 对白翻译
• 年，卷（期）: 2012,（21）
• 所属期刊栏目: 影视文学
• 页码范围: 72-74
• 分类号: J9
• 字数: 2568字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1002-6916.2012.21.030

摘要

电影对白多模态性、无注性等特点要求影视翻译者具有发达的语言个性掌握语义语用规律去破译原作中隐藏的文化意识,以保证“我”文化和“他”文化语言个性交际的成功.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	车琳		13	25	2.0	5.0