客观因素对译者风格的影响——比较竺法护和鸠摩罗什的佛经翻译

• 作者: 潘亚丽
• 来源期刊: 海外英语
• 学科: 文学
• 关键词: 竺法护 鸠摩罗什 客观因素
• 年，卷（期）: hwyyb_2012,（5X）
• 页码范围: 153-154
• 页数: 2页
• 分类号: H059

摘要

作为中国佛经翻译史上两位的著名翻译家,竺法护和鸠摩罗什分别是翻译手法中直译和意译的代表。该文从两人所处的客观条件的不同对其翻译特点进行分析,以说明客观因素对译者风格的影响。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	潘亚丽	云南大学旅游文化学院	3	1	1.0	1.0