从功能学角度分析旅游资料的汉英翻译

• 作者: 李宁 赵婵
• 来源期刊: 都市家教（下半月）
• 关键词: 功能翻译理论 旅游资料 翻译策略
• 年，卷（期）: 2014,（7）
• 所属期刊栏目: 科教创新
• 页码范围: 196-196
• 页数: 1页
• 字数: 1798字
• 语种: 中文

摘要

旅游业，作为中国目前的一项朝阳产业，在社会生活中发挥着巨大的作用。要促进旅游业的发展，正确合理地翻译旅游资料尤为重要。功能翻译理论的引入为旅游资料的翻译研究开辟了新视角。它将翻译视作有目的性及交流性的跨文化行为，主张翻译方法和策略应由文本的预期功能决定。为更好克服中西方文化差异，向读者传递准确有效的旅游资料文化信息，本课题将从功能翻译理论的角度，结合实例，重点探讨旅游资料翻译的原则与策略。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李宁	武汉理工大学外国语学院	60	1683	19.0	40.0
2	赵婵	武汉理工大学外国语学院	6	7	2.0	2.0