商务文本翻译的接受问题及策略选择

• 作者: 陈灵
• 来源期刊: 教育探索
• 学科: 教育
• 关键词: 商务文本翻译 特点 接受问题 策略
• 年，卷（期）: 2014,（9）
• 所属期刊栏目: 教学研究
• 页码范围: 54-55
• 页数: 2页
• 分类号: G420
• 语种: 中文

摘要

商务文本翻译的特点包括简洁性、精确性和专业性.在商务文本翻译过程中,既存在着译者的接受问题,也存在着读者的接受问题.商务文本翻译应采取变译与全译相结合的翻译策略,可根据读者的不同需求,对原作进行大段取舍,可酌情地颠倒整个篇章的结构,可将多篇原作进行综合叙述,还可在此基础上对原作进行改写、评论和解释等.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈灵		15	11	2.0	2.0