探究许渊冲文学翻译的美学特征

• 作者: 王厚平
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 许渊冲 文学翻译 理论 美学体征
• 年，卷（期）: 2014,（9）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 145-146,170
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 字数: 4176字
• 语种: 中文

摘要

中国在世界上是有着上下五千年悠久文化历史的国家，在这上下五千年历史的发展中，形成了博大精深的中国历史文化。中国文学艺术具有丰富的魅力，为了更好的研究中国文学中的奥秘和魅力，需要对中国古代文学作品进行翻译。论及文学翻译我们不得不提许渊冲，许渊冲是中国当代著名的文学翻译家，他从事翻译工作60多年，在文学翻译上孜孜不倦，并在不断的翻译实践中，形成了自己翻译美学理论，成为中国翻译领域的领军人物。该文针对许渊冲的文学翻译体现的美学特征、翻译理论、翻译美学等方面的内容进行分析研究。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王厚平	上海外国语大学国际金融贸易学院	13	6	2.0	2.0