外宣资料的英译研究--以2013中国（银川）国际穆斯林企业家峰会会议讲话英译为例

• 作者: 张媛
• 来源期刊: 科技视界
• 关键词: 外宣资料英译 翻译方法 中国(银川)国际穆斯林企业家峰会
• 年，卷（期）: 2014,（23）
• 所属期刊栏目: 姻姻姻外语论坛
• 页码范围: 205-206
• 页数: 2页
• 字数: 3477字
• 语种: 中文

摘要

随着经济全球化进程不断加快，我国综合国力不断增强，外宣资料英译的重要性也日益凸显。本文遵循英语表达方式，灵活运用直译、意译、省译、增译、重构的方法，解决翻译难题，并结合具体案例做了案例分析。在案例分析中，笔者着重强调重构的英译方法，并将其进一步的详细划分为：逻辑整合、主语的翻译、动态与静态的转换。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张媛	宁夏大学外国语学院	10	70	5.0	8.0