语义翻译和交际翻译视角下《红楼梦》中诗歌英译探析

• 作者: 崔蓓 李瑞超 郭小华
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 语义翻译 交际翻译 红楼梦
• 年，卷（期）: 2015,（5）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 120-121
• 页数: 2页
• 分类号: H059
• 字数: 2971字
• 语种: 中文

摘要

该文从语义翻译和交际翻译的维度对《红楼梦》中的诗歌英译进行分析，探究两个英译本所采用的翻译策略，从而为翻译教学中诗歌的翻译提供借鉴意义以及为翻译实践提供理论支撑与实践依据。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	崔蓓		10	0	0.0	0.0
2	郭小华		15	11	2.0	2.0
3	李瑞超		13	3	1.0	1.0