日语课题指向型对话中的同时发话

• 作者: 杨慧
• 来源期刊: 科教文汇
• 学科: 文学
• 关键词: 会话分析 夺取发话权 同时发话 功能 作用
• 年，卷（期）: 2015,（23）
• 所属期刊栏目: 外语翻译
• 页码范围: 175-178
• 页数: 4页
• 分类号: H36
• 字数: 5543字
• 语种: 中文

摘要

在会话分析中，同时发话是一个非常重要的概念。它对会话双方顺利地展开会话，既有消极的作用，也有积极的作用。本研究以日语课题指向型会话中的同时发话为分析对象，对其类型及作用进行研究。总结了：1）表示同感、同意；2）妨碍对方发话权；3）向对方寻求确认；4）暗示话题结束；5）帮助对方发话；6）其他（重复、感叹、附和），共6种功能的同时发话。并且发现同时发话与其功能不是一对一的关系，同一类型的同时发话，也可能带有两种或两种以上的功能。