序跋在莫言作品海外传播中的作用

• 作者: 姜智芹
• 来源期刊: 外国语文
• 学科: 文学
• 关键词: 莫言作品 海外传播 序跋
• 年，卷（期）: 2016,（6）
• 所属期刊栏目: 中国文化“走出去”专栏
• 页码范围: 102-107
• 页数: 6页
• 分类号: H315.9
• 字数: 8101字
• 语种: 中文

摘要

序跋在莫言作品的海外传播中起到了重要作用,这主要表现在序跋对域外读者的价值引导与审美培养、对作品的信息传递与互文映照、对作者的自我诠释与形象塑造三个方面.莫言作品译成外文出版后在域外引起的积极反响,是出版赞助商、作者、译者、读者等主体间顺畅对话的成功范例.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	姜智芹	山东师范大学文学院	49	303	12.0	15.0