从译者角度分析张译《金锁记》与金译《倾城之恋》接受度差异原因

• 作者: 方婷
• 来源期刊: 校园英语(下旬）
• 关键词: 张爱玲 《金锁记》 金凯筠 《倾城之恋》 译者
• 年，卷（期）: 2016,（3）
• 所属期刊栏目: 翻译探究
• 页码范围: 222-223
• 页数: 2页
• 字数: 1804字
• 语种: 中文

摘要

张爱玲译《金锁记》与金凯筠译《倾城之恋》同样采用了异化策略,疏离了西方读者,但两者在西方市场被接受程度迥异,本文从文化转向角度出发分析原因.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	方婷		1	0	0.0	0.0