从目的论来对比阿瑟·韦利与许渊冲古诗翻译

• 作者: 张艳
• 来源期刊: 大观
• 关键词: 韦利 许渊冲 目的论 古诗 翻译
• 年，卷（期）: 2016,（2）
• 所属期刊栏目: 语言与文化
• 页码范围: 135
• 页数: 1页
• 语种: 中文

摘要

韦利和许渊冲是两位不同背景不同国家的中国古典诗歌翻译大师,他们对中国古典诗歌在西方国家流传起到重大作用.本问通过20世纪70年代新兴的翻译目的论就李煜的《望江南》一诗来对比二位大师翻译风格.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张艳	湖北工业大学工程技术学院外语系	35	75	4.0	8.0