《摩登家庭》字幕翻译的归化与异化策略

• 作者: 曹卓希
• 来源期刊: 英语广场：学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 归化 异化 字幕翻译 《摩登家庭》
• 年，卷（期）: 2016,（5）
• 页码范围: 40-41
• 页数: 2页
• 分类号: H059

摘要

随着近年来美剧观众数量的不断增加,美剧字幕也受到更多的关注,字幕翻译也成为谈论的焦点。本文将从归化异化理论出发,对《摩登家庭》中的字幕翻译进行分析,探讨如何更好地促进跨文化交流。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	曹卓希	河南大学大学外语教学部	6	3	1.0	1.0