浅析汉语文化负载词及其英译策略探究

• 作者: 洪立玲
• 来源期刊: 海外英语（下）
• 学科: 文学
• 关键词: 文化负载词 文化翻译 英译策略
• 年，卷（期）: 2018,（2）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 116-117
• 页数: 2页
• 分类号: H315
• 字数: 3176字
• 语种: 中文

摘要

汉语文化负载词作为汉语语言文化内特有的部分,其翻译存在必要性也存在难点.该文通过简述文化负载词概念,分析其英译难点,整合出汉语文化负载词英译策略.其次,通过详细地举例分析,体现汉语文化负载词英译的各种英译方法.最后,就汉语文化负载词英译,对译者提出一点建议.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	洪立玲		10	0	0.0	0.0