唐诗《春晓》许翁英译义象美评析

• 作者: 杜月蕾
• 来源期刊: 中国多媒体与网络教学学报:电子版
• 学科: 文学
• 关键词: 《春晓》 《春哓》英译 义象美
• 年，卷（期）: 2019,（32）
• 页码范围: 205-206
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

孟浩然咏春佳作《春晓》,语言平实,诗意隐约。已由诸多译者译成英语,不同译者采取不同方式表现原诗意义、韵味。本文试借《春晓》原诗义象美之析,评析许渊冲和翁显良《春晓》英译诗中义象美之再现。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	杜月蕾		20	3	1.0	1.0