中医典籍语言中的隐喻文化特征及其英译策略

• 作者: 施莹莹
• 来源期刊: 佳木斯职业学院学报
• 学科: 医学
• 关键词: 中医典籍 隐喻 文化特征 英译策略
• 年，卷（期）: 2019,（7）
• 所属期刊栏目: 语言文学艺术研究
• 页码范围: 181,183
• 页数: 2页
• 分类号: H315|R2-52
• 字数: 930字
• 语种: 中文

摘要

一直以来,中医在我国优秀传统文化中占据着重要地位,是中国悠久历史长河中一颗璀璨的明珠,为中华民族的医学发展做出了重要贡献.中医典籍的语言十分丰富,是古代劳动人民的智慧结晶,蕴含了许多隐喻现象,这些隐喻具有自己独有的特征,在对中医典籍进行英译时,应注意这些特征,使用恰当的翻译策略,才能更好的理解和传递我国传统中医的精髓.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	施莹莹		19	10	1.0	3.0