目的论指导下的外国军事教育文献汉译策略探析——以美国空军军官学院《课程手册》汉译为例

• 作者: 李清霞 秦岩 陈彩霞
• 来源期刊: 海外英语（下）
• 学科: 文学
• 关键词: 军事教育文献 功能目的论 翻译策略 美国空军军官学院 课程手册
• 年，卷（期）: 2019,（11）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 25-26,37
• 页数: 3页
• 分类号: H059
• 字数: 4372字
• 语种: 中文

摘要

分析军事教育类文献的特点,结合美国空军军官学院《课程手册》的汉译实例,探讨目的论指导下的军事教育文献汉译的几种策略和方法:改译、增译、减译、编译和释译,以期为相关的翻译实践提供借鉴.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈彩霞		11	13	2.0	3.0
2	李清霞		8	0	0.0	0.0
3	秦岩		8	1	1.0	1.0