"信、达、雅"视角下《了不起的盖茨比》三个中译本分析

• 作者: 吴小庆
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 《了不起的盖茨比》 信、达、雅 翻译
• 年，卷（期）: 2020,（10）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 185-186,196
• 页数: 3页
• 分类号: H059
• 语种: 中文

摘要

《了不起的盖茨比》是菲茨杰拉德的一部著名的作品,长期以来深受广大读者和文学界的热爱.该文首先对严复的"信,达,雅"翻译理论进行简单的阐述和介绍,并以该理论为基础,对邓若虚、姚乃强和董继平三位译者的译本进行了简要的对比分析,探索不同译者对文学作品翻译的差异,找出其中优缺点,以期为未来的文学作品翻译带来更多的启示.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	吴小庆		2	0	0.0	0.0