《论语》英译本研究 ——以理雅各和辜鸿铭为例

• 作者: 赵月 赵玉娜
• 来源期刊: 百科论坛电子杂志
• 关键词: 《论语》英译 理雅各 辜鸿铭
• 年，卷（期）: 2020,（13）
• 所属期刊栏目: 教育研究
• 页码范围: 369-370
• 页数: 2页
• 语种: 中文
• DOI: 10.12253/j.issn.2096-3661.2020.13.767

摘要

《论语》是最具影响力的中国古典文学之一.将《论语》带向世界的翻译大家有很多,理雅各和辜鸿铭的两个英译本给《论语》翻译带来了新的思考.本文将主要探讨理雅各和辜鸿铭的两个英译本中对中国传统文化词的翻译,分析两者的不同和优缺点.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	赵玉娜		11	53	5.0	7.0
2	赵月		3	0	0.0	0.0