英语广场:学术研究期刊
出版文献量(篇)
11212
总下载数(次)
2

英语广场:学术研究

《英语广场(学术研究)》荣获“湖北省优秀刊物”奖;本着“轻松读原作,快乐学英语”的宗旨,倡导“寓学于乐”的学习理念,其活泼的办刊风格和优秀的文章选材受到读者特别是广大中学生的广泛欢迎,取得了良好的社会效益和经济效益。《英语广场(学术研究)》是我国第一本完全定位中初级读者群体的英语课外阅读杂志。2000年创刊,经过短短5年,现已发展成为国内发行量最大的英语阅读类杂志之一,期发行量13万册以上,... 更多
主办单位:
湖北长江报刊传媒(集团)有限公司
ISSN:
1009-6167
CN:
42-1617/G4
出版周期:
旬刊
邮编:
430070
地址:
武汉市洪山区桂元路67号湖北教育报刊社2
出版文献量(篇)
11212
总下载数(次)
2
文章浏览
目录
  • 作者: 吕顺雨
    发表期刊: 2016年7期
    页码:  163-164
    摘要: 自从教育部推出招生考试改革方案以来,外语教学的教学成果及教学模式成为了诸多学者关注的话题,社会化外语培训机构也面临着重大挑战。本文致力于分析探讨高考外语改革下社会化外语培训的现状、问题及对策...
  • 作者: 王欢
    发表期刊: 2016年7期
    页码:  164-165
    摘要: 本文将写作水平不同的人的写作习惯进行对比。教学中教师可以有针对性地进行教学。写作分为三步:写作前、写作过程中和写作后。所以文章先介绍写作前写作习惯的差异,再介绍写作过程中写作习惯的差异,最后...
  • 作者: 刘慧
    发表期刊: 2016年7期
    页码:  167-168
    摘要: 合作在英语教学中占据不可替代的作用,是实施交际性原则的重要尝试。本文围绕学生主体学习认知需要,借助同伴对话、小组讨论、活动模拟等方式引导协作探学,使得学生在灵活运用过程中获得更多认知感悟。探...
  • 作者: 唐海东 张丹
    发表期刊: 2016年8期
    页码:  3-5
    摘要: 《达洛维夫人》是弗吉尼亚·伍尔夫在1925年发表的一部长篇意识流小说。小说女主人公克拉丽莎的自我实现过程,可以用瑞士心理学家、分析心理学创始人卡尔·荣格关于自性化和原型的理论进行关照。自性化...
  • 作者: 施新裕
    发表期刊: 2016年8期
    页码:  5-7
    摘要: T.C.博伊尔的小说《地球之友》是一部典型的生态小说。主人公泰尔瓦特等人对自然的态度经历了从疏离到回归的转变,人与自然的关系似乎也从敌人变成了朋友。然而,他们为保护自然所进行的生态有意破坏行...
  • 作者: 张苗苗
    发表期刊: 2016年8期
    页码:  8-9
    摘要: 《菊花》是美国作家约翰·斯坦贝克的代表作之一。该小说发表后,备受学界关注。学界从女性主义、文体学、叙事学及象征主义等方面对小说进行了评析,然而由场景入手,分析其寓意的却寥寥无几。因此,本文拟...
  • 作者: 王书芳
    发表期刊: 2016年8期
    页码:  9-10
    摘要: 华裔作家谭恩美的《灶神之妻》通过碎片化的叙事方式讲述了华人移民妇女在故国与封建男权社会下所受到的苦难以及和美国出生长大、患有多发性硬化症的女儿之间无法沟通的故事。笔者选择《灶神之妻》作为分析...
  • 作者: 李婧
    发表期刊: 2016年8期
    页码:  11-12
    摘要: 罗兰·巴特提出“作者之死”的著名理论后,作者的主体地位受到威胁,文本获得自由。文本不再是作者的阐述,而是作者的言语的阐述。同时,读者获得更大的阐释空间以生发文本的意义。本文意在浅析“假设历史...
  • 作者: 白玉婷 董晓华
    发表期刊: 2016年8期
    页码:  12-13
    摘要: 20世纪60年代,西方女性主义运动蓬勃兴起,主张女性在文化领域的话语权和发言权,在翻译界一石激起千层浪,学者开始意识到性别差异是影响翻译实践的一个重要因素。本文以奥斯卡·王尔德《夜莺与玫瑰》...
  • 作者: 吕乐 王星月
    发表期刊: 2016年8期
    页码:  14-15
    摘要: 自《梦醒子》中文译本出版后,出现了许多关于此书的研究。这些研究大多是关于中国北方士绅的。本论文着重考查外国作者是怎样把中国文化解释给西方读者,以及译者怎样将本书译向中国读者的。本文以英文原版...
  • 作者: 陈万明
    发表期刊: 2016年8期
    页码:  15-17
    摘要: 文化翻译对等是中西交流的重要组成部分,对等是地位与尊严的保证。“一带一路”倡议下,从对等视角思考以文学为主题的中华文化在国家战略背景下如何走出去的科学策略看,文化翻译实现对等首先要保证文化意...
  • 作者: 张秋婷
    发表期刊: 2016年8期
    页码:  17-19
    摘要: 随着中西文化交流的加深,越来越多的中国人开始关注美剧、翻译美剧,美剧的字幕翻译也因此成为了中英语言的一座桥梁。基于Verschueren提出的顺应性理论,本文将从语用学的角度出发,从话题、话...
  • 作者: 李潭
    发表期刊: 2016年8期
    页码:  20-22
    摘要: 本文分析《庄子》音韵和词义修辞格的使用和汉译英实践中音韵和词义修辞格一般的处理方法,结合汪榕培的《庄子》全译本分析其中的修辞格处理。通过分析译本中双声、叠韵等音韵辞格的处理及比喻、夸张等词义...
  • 作者: 郝姣
    发表期刊: 2016年8期
    页码:  22-24
    摘要: “A Red Red Rose”是苏格兰著名诗人之一罗伯特·彭斯的代表作之一,具备“意美”和“音美”。本文从傅雷先生“神似观”角度,对三个汉译版本进行韵律和修辞上的对比分析,意在找寻各自对原...
  • 作者: 曹彬彬
    发表期刊: 2016年8期
    页码:  24-25
    摘要: 中国的饮食文化博大精深,也是传播中华文化的重要途径。因而,准确形象地将各种菜名译成英语已然成为大势所趋。但由于中外文化背景不同,部分菜名可译,部分菜名英译却受种种限制。本文首先从奈达的宗教文...
  • 作者: 郑晓燕
    发表期刊: 2016年8期
    页码:  26-27
    摘要: 本文试图以《夜莺与玫瑰》(The Nightingale and the Rose)两个不同版本的翻译为例子,通过对文体和译者风格的分析和讨论,探讨文学翻译中,译者在保证“原汁原味”地向译语...
  • 作者: 李雪冬
    发表期刊: 2016年8期
    页码:  29-30
    摘要: 经贸英语是专门用途英语的一个分支,它是商务英语和普通英语的综合体,经贸英语在词汇、句式、行文结构和表达方式等方面有着自身独具特色的语域文体特征,经贸英语的翻译有很强的专业性。语用等效是一种力...
  • 作者: 林鲁莹
    发表期刊: 2016年8期
    页码:  30-31
    摘要: 本文引用接受美学中的“期待视野”和“空白论”两个重要概念探讨李清照词的英译,分析译者作为原文读者和译文作者的双重身份,在自身的期待视野影响下如何理解原文和产出正确的译文;此外,译者要考虑译文...
  • 作者: 邢颖慧
    发表期刊: 2016年8期
    页码:  33-35
    摘要: 顺应理论对典籍翻译有着极强的解释力。顺应理论视角下,典籍翻译是一个关于语言与文化选择与顺应的动态交际过程。译者在典籍翻译活动中要结合社会、文化和认知因素,动态变通地选择语言,并积极顺应具体的...
  • 作者: 李奕
    发表期刊: 2016年8期
    页码:  35-37
    摘要: 对外传播是中国融入世界、世界了解中国的一个窗口。在中国的对外传播过程中,电视英语新闻作为外国人了解中国的一个渠道,一直发挥着重要的作用,而汉语新闻英译则是目前最常见、最有效的对外传播报道手段...
  • 作者: 刘东雪
    发表期刊: 2016年8期
    页码:  37-39
    摘要: 爱丽丝·门罗获得了2013年诺贝尔文学奖,其代表作《逃离》讲述的是普通女性的日常生活,深受大众喜爱。这个女作家的笔触简单朴素,但却细腻地刻画出生活平淡真实的面貌。《逃离》的汉译本由著名翻译家...
  • 作者: 拓葳
    发表期刊: 2016年8期
    页码:  39-40
    摘要: 在全球经济一体化的大背景之下,国际商务英语翻译的重要性日益凸显。本文立足于对国际商务英语翻译的特点认识,从跨文化翻译意识培养、践行国际商务英语翻译原则、强化专业术语应用三个方面,阐述了新时期...
  • 作者: 许敏
    发表期刊: 2016年8期
    页码:  41-42
    摘要: 由于近年来境外游客日益增多,我国的旅游景点门票大多是中英双语对照。由于旅游景点门票篇幅小,以及中西语言文化差异较大,票面的英语表述往往不得体。本文基于一些专家、学者针对旅游景点门票的英译所做...
  • 作者: 杨芳芳
    发表期刊: 2016年8期
    页码:  42-43
    摘要: 随着中西文化交流的进一步深入,外文书籍逐渐受到中国读者的喜爱和青睐。书籍名称作为全书内容的总结和升华,是读者对作品的第一印象。本文将在生态翻译学的视角下,运用“三维”转换的理论构架,解读外文...
  • 作者: 史岩
    发表期刊: 2016年8期
    页码:  45-46
    摘要: 幽默话语可以促使交际顺利进行,本文结合美剧《生活大爆炸》中的多组对话,从隐喻建构的角度分析幽默话语的产生,发现正确建构隐喻表达可以提升听者兴趣,进而产生幽默效果。
  • 作者: 赵婷婷 邹翠英
    发表期刊: 2016年8期
    页码:  47-48
    摘要: 随着我国对外文化交流不断深入,历史博物馆作为文化传播的载体之一,展现着中华文化的博大精深,承担着传播中国文化的重任。本文以武汉市辛亥革命博物馆为例,对其展览内容英译现状进行调查,发现其中还存...
  • 作者: 俞柳英
    发表期刊: 2016年8期
    页码:  48-50
    摘要: 语言是文化的一部分,是文化的一种体现方式,是将抽象的文化呈现在人类面前的一种生动的体现。语言不仅体现了人类的文化历史和背景,也体现了人类的生活方式和思维方式。语言的相似性可以体现文化的相似性...
  • 作者: 孙偲
    发表期刊: 2016年8期
    页码:  50-51
    摘要: 颜色词不仅丰富了英法两种语言的表达形式,也能让人们了解两种文化的不同心理特质。英法虽系出同源,但颜色词的用法与内涵还是有很多不同之处,值得总结梳理。
  • 作者: 孙铭徽 曲英梅
    发表期刊: 2016年8期
    页码:  52-53
    摘要: 隐喻是一种普遍的语言现象,在人类的认知中具有重要的作用。英、汉两种语言中都存在着大量以马喻人,且都源于“人是动物”这一母隐喻命题。本文首先介绍black horse,dark horse以及...
  • 作者: 付梦玲
    发表期刊: 2016年8期
    页码:  53-54
    摘要: 本文首先介绍词汇和句法,指出词汇语义和句法界面是双向互动的,介绍词汇语义和句法界面关系的三种理论流派。其次阐释词汇语义与句法界面的双向互动以及如何产生句子,通过选择限制性规则和题元角色论证词...

英语广场:学术研究基本信息

刊名 英语广场:学术研究 主编 向东
曾用名
主办单位 湖北长江报刊传媒(集团)有限公司  主管单位 长江出版传媒股份有限公司
出版周期 旬刊 语种
ISSN 1009-6167 CN 42-1617/G4
邮编 430070 电子邮箱 esteachers@163.com
电话 027-871589 网址
地址 武汉市洪山区桂元路67号湖北教育报刊社2

英语广场:学术研究评价信息

英语广场:学术研究统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊