海外英语(上)期刊
出版文献量(篇)
25590
总下载数(次)
49
总被引数(次)
21947

海外英语(上)

Overseas English
曾用名: 海外英语(中旬刊)(-2011.12)

影响因子 0.1630
《海外英语》杂志创办与2000年,隶属于安徽出版集团/安徽科学出版社。该刊是一本综合性的外语类期刊,内容涉及语言学、外语教育、翻译学、文学文化研究、科学技术等诸多方面。
ISSN:
CN:
出版周期:
月刊
邮编:
地址:
出版文献量(篇)
25590
总下载数(次)
49
总被引数(次)
21947
文章浏览
目录
  • 作者: 郭金秀
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  4-5
    摘要: 文化全球化趋势下中国英文报在对外传播中陷入民族文化身份定位模糊、文化交流不对等、传播语境受限、国际话语缺失、文化使命意识淡化、文化构建与利益选择相互博弈等一系列文化困境,严重影响着我国文化软...
  • 作者: 雷雪莲
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  6-7,9
    摘要: 英语听说教学的薄弱不仅是哑巴英语形成的主要原因,也是国内英语教育中的主要问题之一.信息时代的到来极大地变革了英语听说教学的条件,为自主学习与合作学习的融合提供了良好的外部环境.结合当前英语听...
  • 作者: 过宇
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  13-14,17
    摘要: 应用型本科非英语专业的学生在经过两年的大学英语学习之后,具备了一定的英语语言能力,但往往欠缺实际翻译能力,无法达到用人单位所要求的跨文化交际能力水平.因此,有必要开设以培养翻译能力为教学目标...
  • 作者: 蒙倩静
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  23-24
    摘要: 该文基于智慧教育理念,结合当前国内大学生课前自主学习的现状,试图探讨如何在智慧教育理念指导下重新设计英语泛读课程的课前自主学习,有效实施翻转课堂教学.课前自主学习的设计包括平台设计、资源设计...
  • 作者: 王薇
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  32-33
    摘要: 该研究从四川外国语大学重庆南方翻译学院本科英语专业口译教学的基本情况出发,以人工智能和现代信息化技术为指导,使用个人电脑和手机等移动终端,突破传统单一的教学模式,实现英语智慧教学模式的新型构...
  • 作者: 王菁
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  44-45,62
    摘要: 图示理论认为,图示是认知的基础,已知图示会在大脑中和未知图示动态交互、重新组织、理解并且记忆.该文以图示理论为依托,在借鉴前人研究的基础上,探讨如何将图示理论的各要素应用到大学英语新闻听力策...
  • 作者: 叶静文
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  54-56
    摘要: 眼动技术在国外研究中的应用已有近两个世纪,而在我国仅有近三十年的历史,但其使用的广度和深度不断提高.该研究旨在对国内英语阅读的眼动研究进行梳理,并阐释其对教育教学的启示,最后指出眼动技术在英...
  • 作者: 何其佳 蒋方舟
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  80-81
    摘要: 自2002年教育部将外语确定为小学阶段必修课起,随着国家对英语教育的日益重视和大力投入,儿童英语教育也迎来了蓬勃发展的黄金时代.该文主要通过文献研究法、内容分析法、网络信息调研法等多种研究方...
  • 作者: 梁静 葛小竹
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  87-89
    摘要: 公共英语教学是高等职业教育的基础必修课程,建立立德树人框架于高职英语教学具有重要战略作用,运用更新教学内容,改进教学模式和引入技能大赛等相关对策,充分发挥高职英语课程的立德树人作用,使学生兼...
  • 作者: 马雪松
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  94-95
    摘要: 口语教学是大学英语教学中不可或缺的一部分,学生的口语学习质量与水平直接影响其英语知识学以致用的能力.随着信息网络技术在教育领域的运用,大部分高职院校的英语口语教学都发生巨大变化,采用线上线下...
  • 作者: 陈定霞
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  128-129
    摘要: 职业教育与普通教育是两种类型教育,但是职业教育具有同等重要地位.最近几年,职业教育成为我国经济社会发展的重要渠道,不断培养技术技能人才,现代职业教育不断建成,十九大以来习近平总书记强调要重点...
  • 作者: 尤舒婷 居方 胡晓莹
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  136-137,141
    摘要: 伴随着当前我国综合国力的不断提升,我国在世界舞台上的话语权不断提高,为了更好地在国际舞台上展示我国综合国力、进一步提升我国的国际形象,我国的翻译工作者应当认真进行英译工作,保证我国的政治立场...
  • 作者: 陈雪琦
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  138-139,143
    摘要: 博物馆是民族文化的集中呈现,文物翻译则是发挥博物馆文化功能的重要步骤.该文以湖北省博物馆曾侯乙墓展厅为个例,以实地拍摄的厅内文物译释图片为佐证,对双语语料进行分类研究,分析并总结湖北省博物馆...
  • 作者: 付金 迟文成
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  142-143
    摘要: 翻译适应选择论是一种以生态翻译学为依托的跨学科理论,强调以译者为中心,将译者置于"适应与选择"的环境中,展现译者在语言、文化和交际三元维度的适应与选择.笔者从翻译适应选择论视角,结合网络流行...
  • 作者: 何恬
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  148-149
    摘要: 外宣翻译就是对外宣传资料的翻译,外宣翻译的质量关系到一个国家或一个地方树立良好国际形象的成功与否.德宏处于"一带一路"的关键节点,是国家对外开放的前沿,在此背景下,德宏需要通过外宣翻译将自己...
  • 作者: 李月林
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  154-155
    摘要: 诗学理论为翻译标准、翻译方法和翻译忠实性问题提供了新的视角.《飞鸟集》是世界文学中的瑰宝.近百年间,不断有不同译者翻译的中文译本问世.该文从翻译诗学的视角,比较、分析了《飞鸟集》的三个中文译...
  • 作者: 乔利荣
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  158-159,171
    摘要: 网页翻译在中国高校对外传播过程中扮演着重要角色.它关乎中国高校能否真正地"走出去".文章从译语话语权的角度分析我国高校的网页翻译现状,并基于译语话语权视角提出高校话语权的翻译策略,以期实现中...
  • 作者: 周忠新 王珲
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  164-165
    摘要: 随着外国童话电影在中国的热播,其对应的字幕汉译研究也渐渐吸引了各学者的注意.弗米尔的目的论是功能翻译学派的核心理论之一.他认为翻译行为的目的决定了所要达到预期目的的策略.论文以电影《沉睡魔咒...
  • 作者: 王梅龙
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  166-167
    摘要: 在影响翻译质量的因素中,译者是翻译过程中的一个重要因素.该文从译者的主体性角度出发,通过对比杜甫唐诗《小至》Stephen Owen,David Hinton,许渊冲的三个译本,试图分析译者...
  • 作者: 王馨
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  168-169,189
    摘要: 高校是国家人才的聚集地,其英译名反映高校的特色与优势.对外宣传过程中,校名的英译尤为重要.当前,高校校名英译存在不少值得关注的问题,该文将从外宣三贴近原则视角切入,探究高校性质类别和英译的现...
  • 作者: 刘晶晶
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  177-178
    摘要: 阐释学认为"翻译即解释",翻译就是多重视域融合的过程,但这个解释不是任意的,需要把握一个"度",即理想解释度.该文通过比较《虞美人》的两个英译版本,讨论诗歌翻译的理想解释度问题.诗歌因为其特...
  • 作者: 张利伟
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  183-184
    摘要: 语言的有效发展,确保我国优秀传统文化获得更好地传播与传承.跨文化交际理论下,在对中文文本进行英译的过程中,应建立行之有效翻译策略.相关人员可精准获取有效音译手段、合理把控不同音译方法的转换、...
  • 作者: 吴美玉 江昊 王晓红
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  192-194
    摘要: 该文根据北美大洋洲文化体系和亚洲太平洋文化体系建立了跨文化资源库,并据此创建了调查问卷和跨文化微信公众平台.调查问卷的研究表明,大学生普遍缺乏跨文化学习的意识,跨文化能力亟待提高.对此,该研...
  • 作者: 王巧贤
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  221-222
    摘要:
  • 作者: 尹雪
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  223-224,226
    摘要:
  • 作者: 党娜
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  229-230
    摘要: 批评言语是言语行为的一种,它广泛地存在于我们的日常交际中,特别是在网络言语交际中,受到了学术界的广泛关注.批评言语行为会威胁对方面子,而使用礼貌策略可以对面子进行补救.该文分析了在CNKI上...
  • 作者: 李容萍
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  233-234
    摘要: 该文综述了2009-2018年近10年国内英语语音学习策略的研究现状,评析了已取得的研究成果,分析了现有研究所存在的问题,展望了未来研究的前景.
  • 作者: 吴欣 骆传伟
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  237-239
    摘要: 认知语境是认知语用学中的基础概念.认知语用学的研究传统是解释听话者是如何推导出会话含义的.该文认为,根据认知语用学所反映的意义观,应该从说话者的角度解释说话者是如何生成意义的,从而从源头上解...
  • 作者: 张宇 张馨月
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  256-257,263
    摘要: 语法隐喻的研究重心始终倾向于概念隐喻;相对而言,人际隐喻研究存在明显不足,其内在机制尚不清楚.基于此,该文深入挖掘认知语言学基本理论,发展了系统功能语法中的象征观,逐步构建了语法隐喻的认知象...
  • 作者: 沈莹 赵劲洁
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2020年6期
    页码:  264-266
    摘要:

海外英语(上)基本信息

刊名 海外英语(上) 主编
曾用名 海外英语(中旬刊)(-2011.12)
主办单位 主管单位
出版周期 月刊 语种
chi
ISSN CN
邮编 电子邮箱
电话 网址
地址

海外英语(上)评价信息

海外英语(上)统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊