外国语文期刊
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581

外国语文

Journal of Sichuan International Studies University
曾用名: 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)

CSTPCD

影响因子 0.6567
本刊以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”为指导,坚持正确的舆论导向,认真贯彻“双百方针”,主要反映学院内外学者在外国语言、外国文学、翻译等研究领域的热点,促进学术交流,推动外语教学、科研工作的发展。
主办单位:
四川外国语大学
期刊荣誉:
全国外语类核心期刊  全国百强社科学报  重庆市十佳期刊 
ISSN:
1674-6414
CN:
50-1197/H
出版周期:
双月刊
邮编:
400031
地址:
重庆市沙坪坝区
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581
文章浏览
目录
  • 作者: 何立媛 马恒芬
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  75-79
    摘要: 抑制控制在双语习得中发挥着重要调节作用.针对双语加工过程中是否存在抑制控制机制进行了研讨和分析.结果显示,国内外双语研究者应用行为学、ERP及fMRI等研究手段,对语言转换、非目标语言加工以...
  • 作者: 赵应吉
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  80-84
    摘要: 塞尔心智哲学的认知发展历程经历了20世纪60-70年代的萌芽和孕育阶段、20世纪80年代及以后的形成和发展两个重要阶段.塞尔的言语行为理论开启了心智哲学的研究,被认为是其心智哲学的萌芽和孕育...
  • 作者: 代尊峰 孙洪波
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  85-89
    摘要: 形式语义学脱胎于哲学、逻辑、语言学和计算科学,具有跨学科的性质.它于20世纪60年代开始萌芽,70年代初正式建立,标志为蒙太古三篇重要文章的发表,80年代发展壮大并形成一门独立的学科,成为与...
  • 作者: 淮艳梅
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  90-95
    摘要: 以多模态语篇信息处理为视角,研究交际意图从生成到识解的多模态信息处理过程,结果表明交际双方的多模态信息编码和解码过程呈镜面逆向关系,多模态交际语篇为镜面本身,交际双方逆向处理多模态信息,即交...
  • 作者: 梁健丽
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  96-99
    摘要: 通过对外来词“秀”字在LIVAC语料库中的类连接模式进行描写,归纳其修辞和搭配的特点所在,试图对这种特点的成因做出解释.结果显示,“秀”的类连接用法是沿用了汉语的范式:其典型用法是作为名词使...
  • 作者: 张俊凌 熊沐清
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  100-105
    摘要: 通过对知觉视点在记叙文、描述文、说明文和议论文这四类语篇中的一般移动规律的研究,发现知觉视点移动的规律主要体现在时间、空间和逻辑三个方面,大致分为有标记和无标记两种.通过分析发现,有时,在同...
  • 作者: 周俐
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  106-112
    摘要: 儿童绘本(图画故事书)作为一种多模态文本,其中的图、文、音三要素相互作用,共同叙述故事.本文将运用系统功能多模态语篇研究相关理论以及社会符号学的相关分析方法,从模态间相互关系、印刷模式和分隔...
  • 作者: 涂兵兰
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  113-118
    摘要: 德国功能派认为,翻译是人类的目的性行为,译者在翻译过程中要照顾各翻译参与者的目的.然而翻译目的不仅考虑到各翻译参与者,还应关注到翻译规范.当翻译目的与翻译规范相冲突时,译文的功能便无法实现....
  • 作者: 伍忠杰 李天刚
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  119-123
    摘要: 翻译的实质特征是双语交流中的动态意义对应转换,而语词动态意义受言内外语境参数的阈限与规约.从语境参数观的语义嬗变认知视角及其运作机制出发,选取《天演论》中“争”译为例引作为实证语料和研究个案...
  • 作者: 余斌
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  124-127
    摘要: 文学翻译是世界上不同民族之间进行文化交流的重要媒介,也是一个民族引入异域文化的重要途径.文学翻译中不可避免地会出现各种各样的误译,特别是在涉及到有着丰富文化内涵的语词时,误译现象尤其明显.这...
  • 作者: 卢志宏 王琦
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  128-131
    摘要: 《译文》(1959年之后更名为《世界文学》)是建国初期17年间唯一从事文学翻译活动的期刊.对该刊物的统计表明:苏俄文学的译介数量最多,其次是西方国家的进步文学,再次是亚非拉文学.该刊物一直将...
  • 作者: 宋安妮
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  132-134
    摘要: 从社会学视角开展翻译研究是翻译研究领域的新发展.本文从当前国际国内研究现状出发,介绍社会学家卢曼及其社会系统理论的核心思想,力图在借鉴卢曼社会系统理论核心思想的基础上,考察其与翻译研究的理论...
  • 作者: 程春兰
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  135-140
    摘要: 如同任何文字书写作品一样,文学经典亦由符号组成.延续文学经典生命的途径之一,就在于在不同的文化语境中传播文本中蕴涵着的世界性因素,并以不同的方式在异域语境中展示本民族所固有的特性.2003年...
  • 作者: 俞溪 赵庆慧
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  141-144
    摘要: 《嘉莉妹妹》是一部典型的具有女性主义色彩的小说.本文以女性主义翻译理论为视角,通过对《嘉莉妹妹》的两部中文译本进行比较评析,旨在揭示该理论视域下的翻译与传统的按原文逐字翻译以达到“忠实”的翻...
  • 作者: 刘嘉
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  145-149
    摘要: 在切斯特曼规范划分的基础之上,提出一套由期待规范、责任规范和关系规范共同构成,将文化、译者与文本三种视角融于一体的文学翻译规范模式;并以此为方法论,对晚清至五四前后福尔摩斯侦探小说的三个代表...
  • 作者: 刘彬 戈玲玲 李广伟
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  150-152
    摘要: 运用定量和定性相结合的研究方法,以某地方高校所进行的大学英语教学改革为研究对象,探索基于语料库的大学英语分级教学模式与传统的教学模式对学生自主学习和英语综合应用能力的影响.我们将课题组成员所...
  • 作者: 彭宣红 戴日新
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  153-156
    摘要: 任务-叙事教学法结合了任务教学法与叙事教学法两者各自的优势,互相弥补了各自的不足.任务-叙事教学模式是以任务为理念指导、叙事为执行方式的一种教学模式,倡导在外语教学过程中以叙事的形式完成教学...
  • 作者: 汪洁 王蓓蕾
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  157-162
    摘要: 课程设计对降低中国非英语专业大学生外语学习焦虑症的有效性值得探讨.该课程基于需求分析结果,确立目标和原则,在演讲教学中运用“任务型教学”、“协作学习”和“多元化形成性评估”等方式营造轻松的课...
  • 作者: 冯兰
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  163-166
    摘要: 以元认知理论和听力理解过程模型为基础,通过内省式研究方法中的刺激回忆法探讨善听者与不善听者在元认知策略方面的使用差异.研究表明,善听者与不善听者在监控理解、评估与调节、提问联想等元认知策略使...
  • 作者: 刘芳
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  167-170
    摘要: 元认知能力在学习中的作用日渐引起研究者的重视,近年来国内进行了一些信度效度较高的英语写作元认知的实证研究,具体探讨了提高学生元认知能力的教学活动和方式,目地在于帮助学生掌握各种写作技能,养成...
  • 作者: 贾曼丽
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  171-174
    摘要: 通过问卷对高职院校英语专业三年级167名学生的跨文化敏感与跨文化效力进行调查研究.结果发现:高职生的跨文化敏感度中等偏低,跨文化效力略低于平均及格水平;跨文化敏感与跨文化效力整体具有较强的正...
  • 作者: 李明 申义兵
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  175-179
    摘要: 任何一个方言区的方言总会对外语学习产生各种影响,产生负迁移.本文以重庆方言为研究对象,采用对比分析法,从语音角度入手,分析了其对西班牙语学习的影响,并结合笔者多年教学实践中的经验,针对性地提...
  • 作者: 李丹云
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  180-184
    摘要: 以专门用途英语(ESP)需求分析理论为指导,结合Hutchinson和Waters的“6W”六要素理论框架设计调查问卷,对海南省某医学院临床专业本科学生(全英班)就医学用途英语的教学进行了一...
  • 作者: 钱庆义
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  185-189
    摘要: 通过阐释建构主义的教学理论,发掘建构主义教学理论与商务英语教学创新的契合及对商务英语教学创新的启示.并探讨在商务英语教学过程中“教师导向”向“学生导向”过渡;营造贴近商务现实的学习“情境”,...
  • 作者: 夏文静
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年3期
    页码:  190-192
    摘要: 词语的意义常常需要在语境中确定,因而在词汇教学中关注语境及其相应的理论显得尤为重要,是教与学过程中的关键因素.语境是进行词汇教学的关键所在,一个单词的意义是由它所处的语境环境来决定的,没有语...
  • 作者: 庞好农
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年4期
    页码:  1-5
    摘要: 里德在《飞往加拿大》中所采用的戏说手法是对历史史实和传统文本的一种颠覆、批判和否定,从而使封闭的史实趋向开放,将意义从单一封闭的话语中解放出来,蕴涵更显丰富;故事情节在悖论的反复迭起中更接近...
  • 作者: 焦小婷
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年4期
    页码:  6-8
    摘要: 《他们眼望上苍》是美国著名黑人女作家佐拉·尼尔·赫斯顿的经典小说.国内外众多的研究大多指向其“黑人妇女争取自由和寻找自我”的主题,但若以哲学意义上的“自由”概念为理论参照,不难发现主人公珍妮...
  • 作者: 李渊苑 邹惠玲
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年4期
    页码:  9-12
    摘要: 本文运用文学伦理学批评方法,将当代美国剧作家阿尔比的代表作品《谁害怕弗吉尼亚·沃尔夫?》置于20世纪五六十年代的伦理现场之中,考察当时的社会与文化如何成为伦理混乱的滋生地,导致男女主人公乔治...
  • 作者: 郭海霞
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年4期
    页码:  13-16,66
    摘要: “沉默”是“被人看不见”的一种表现形式,它在美国“非本土”的女作家的作品中占有重要的位置.在美籍华裔女作家汤亭亭的《女勇士》和谭恩美的《灶神之妻》两部作品中,沉默主题背后所掩藏的是两性之间、...
  • 作者: 杨立学
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2014年4期
    页码:  17-21
    摘要: 英诗形式和语言质料的结合形成一种叙述方式,可以承载一种生存情感,作品所有的生存情感有机地融合在一起,建立作品的生存场.接受者进入这种生存场,在其前经验的基础上领会这些生存情感,形成英诗作品的...

外国语文基本信息

刊名 外国语文 主编 熊沐清
曾用名 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)
主办单位 四川外国语大学  主管单位 重庆市教育委员会
出版周期 双月刊 语种
chi
ISSN 1674-6414 CN 50-1197/H
邮编 400031 电子邮箱 sisujournal@126.com
电话 023-65385313 网址
地址 重庆市沙坪坝区

外国语文评价信息

该刊被以下数据库收录
期刊荣誉
1. 全国外语类核心期刊
2. 全国百强社科学报
3. 重庆市十佳期刊

外国语文统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
  • 期刊分类
  • 最新期刊
  • 期刊推荐
  • 相关期刊