外国语文期刊
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581

外国语文

Journal of Sichuan International Studies University
曾用名: 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)

CSTPCD

影响因子 0.6567
本刊以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”为指导,坚持正确的舆论导向,认真贯彻“双百方针”,主要反映学院内外学者在外国语言、外国文学、翻译等研究领域的热点,促进学术交流,推动外语教学、科研工作的发展。
主办单位:
四川外国语大学
期刊荣誉:
全国外语类核心期刊  全国百强社科学报  重庆市十佳期刊 
ISSN:
1674-6414
CN:
50-1197/H
出版周期:
双月刊
邮编:
400031
地址:
重庆市沙坪坝区
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581
文章浏览
目录
  • 作者: 孙晓青
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  26-32
    摘要: 在众多对《我的安东妮亚》的评论中,主人公吉姆和安东妮亚的关系一直是研究的焦点之一.现象学美学视阈下可以看到凯瑟在小说中以一种“本质直观”方式呈现吉姆对安东妮亚的印象,达到“面向事物本身”的高...
  • 作者: 王苹
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  33-39
    摘要: 国内从未关注过济慈诗歌与殖民主义的关系,也忽视其美后面可怕的真.运用后殖民主义和新历史主义理论,结合诗人的书信传记,可以挖掘文本的深层结构和隐喻系统.从19世纪这个决定性的阶段入手,审查大英...
  • 作者: 付明端
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  40-44
    摘要: 在《小城畸人》中,安德森以故乡小镇居民为原型,剖析了人与环境、人与上帝以及人与人之间的关系,勾勒出世俗语境中人们对宗教信仰的背离、犹豫、反思的艰难历程.安德森通过作品表达了对清教伦理道德的怀...
  • 作者: 王忆云
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  45-49
    摘要: 查尔斯·狄更斯作为19世纪批判现实主义的大师,极力批判贫富两极分化和人内心善性泯灭的社会病症.《圣诞颂歌》是查尔斯·狄更斯于1843年所创作的具有非凡意义的作品,作者利用幽灵意象的表现手法不...
  • 作者: 杜业艳
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  50-55
    摘要: 突破传统的城市文学形态框架,对《简·爱》中的城市进行社会学、历史学和文化学的交叉研究,将作家真切体验的“现实之城”与文本意义上的“心灵之城”结合起来,小说描述了“罪恶之城”与“希望之城”.文...
  • 作者: 黄一畅
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  56-60
    摘要: 长期以来西方叙事学界对英国当代作家伊恩·麦克尤恩的小说《爱无可忍》的研究都集中在探讨小说后现代叙事技法带给读者的认知困惑上,忽略了文本不可靠叙述的成因,即叙述者作为创伤见证者在叙事重构中的心...
  • 作者: 周瑜 王仁强
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  61-69
    摘要: 在现代汉语语法和现代汉语词典词类标注研究中,概括词的兼类问题最具争议,其中兼类与词频是否相关是一个涉及语言本质观差异的大问题.文章以复杂适应系统语言观为理论基础,基于国家语委现代汉语语料库和...
  • 作者: 胡文飞
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  70-76
    摘要: 汉英词典是中国英语学习者不可或缺的工具,顺应语言结构和用户特征构建新型表征模式极具理论和现实意义.立足于二语习得的涌现性特征,从用户视角系统构建汉英学习词典的新型表征模式,以此增强表征结构的...
  • 作者: 廖文娟 邓志勇
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  77-82
    摘要: 该论文运用修辞学、社会学、语言学等学科理论详细论述了社会运动修辞批评的理论基础,挖掘了其中蕴含的哲学假定,并勾勒出社会运动修辞批评的操作方法.在此基础上,该文认为社会运动是一种象征行为,其目...
  • 作者: 仇伟
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  83-88
    摘要: 在英语乏词义结构的研究领域,值得进一步探索的两个问题是:乏词义结构的习语性及习语化.论文尝试从习语角度考究英语乏词义结构的特征,认为该结构导示了一个习语性程度不同的连续体,展示出一个具有“递...
  • 作者: 张连文
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  89-97
    摘要: 本文重构了心智语法(MG)的句法中心模式与Jackendoff的平行结构模式.阐明了心智语法的普遍性、输入与心智语法模式的符合度以及计算系统(组合系统)之间的差异,尤其句法、音系和语义以形成...
  • 作者: 王微萍 黄洁
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  98-104
    摘要: 通过回答问题证实中国英语学习者的句法加工存在GP效应,GP句阅读时间短于Non-GP句;利用文本变化检测范式发现,在GP句短文中,受试对符合重新分析深层结构的填充词“it”并不敏感,难以检测...
  • 作者: 管兴忠 马会娟
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  105-110
    摘要: 在中国现代诗歌英译史上,由艾克敦和陈世骧编选、翻译的《中国现代诗选》(Modern Chinese Poetry)是英语世界第一部英译中国新诗选.但是因该选集在国内较为难得等原因,至今尚缺乏...
  • 作者: 刘瑾 华先发
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  111-116
    摘要: 著名翻译家季羡林虽然没有具体的翻译理论,但他独特的翻译“和谐”观为翻译的发展提出了宝贵的翻译思想,为翻译事业做出了极大的贡献.论文对季羡林的翻译“和谐”观进行反思,并用季羡林的翻译思想全新阐...
  • 作者: 谢建平
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  117-121
    摘要: 考察国内“两栖型”翻译大师的“情感气质”形成的理据及其在创作和翻译的“两栖”活动中所产生的心理美学特质,结果显示:1.“情感气质”是文学创作主体与客体的一种内在情感的契合与交感,是心理活动动...
  • 作者: 贺鸿莉
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  122-126
    摘要: 张爱玲作为一位女性作家和译者,在其文学创作及译作中,均带有鲜明的女性主义色彩.与西方激进的女性主义翻译相比,张爱玲更倾向于采取圆润温和的翻译策略,包括女性与男性的对话、忠实与叛逆的中和、传统...
  • 作者: 李虹
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  127-132
    摘要: 叙事理论认为,叙事是人们将各种经验组织成有现实意义的事件的基本方式.翻译理论和历史实践表明,翻译与叙事密不可分,翻译具有叙事性,翻译主体在翻译叙事中起着至关重要的作用.开展翻译叙事性研究不仅...
  • 作者: 陈卉
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  133-137
    摘要: 阐释并完善Dorit Bar-On提出的翻译意义概念作为翻译评价标准,对科学类文本英汉互译的典型案例进行分析与评价,试图区分好坏与对错.翻译意义是连接源语文本及翻译文本的纽带,又与源语使用者...
  • 作者: 刘红梅 江晓宇
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  138-143
    摘要: 微信是一种具有广泛运用基础的社交软件,对人们的生活乃至学习具有深刻影响.以交互语言观为理论基础,分析了微信平台辅助大学英语教学的优势,利用现代网络和移动技术设计了大学英语微信教学平台,并在此...
  • 作者: 李鹏
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  144-150
    摘要: 该研究回顾了国外外语学习“动机缺失”的研究成果,并对公安民警的警务英语学习“动机缺失”原因进行调查分析.研究发现,民警警务英语学习动机缺失的影响因子有:努力信念、策略信念、能力信念和无助信念...
  • 作者: 刘江燕 罗仁家 马宁
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  151-156
    摘要: 调查了英语专业学生在英语阅读学习与训练中运用了哪些策略处理遇到的词汇问题.通过分析问卷我们发现英语学习者通常使用猜测、帮助(查字典、询问)及忽略策略解决阅读中遇到的词汇障碍,其中猜测策略是最...
  • 作者: 刘婧
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  157-160
    摘要: 《翻译研究的语言学探索》是一部从功能语言学的理论途径分析古诗词英译的学术专著.作者另辟蹊径,从语言分析和语篇分析的角度解读古诗词英译,是对古诗词英译诗学方法的有益补充,同时也说明了对古诗词的...
  • 作者: 高奋
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年3期
    页码:  1-5
    摘要: 基于对法国文学的多年阅读,英国现代作家弗吉尼亚·伍尔夫以典范式参照的方式昭示法国文学的优异之处,并从著名作家蒙田、普鲁斯特、司汤达、莫洛亚等人的作品中总结出法国文学的共通特质——表现生命整体...
  • 作者: 毕建程
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年3期
    页码:  6-12
    摘要: 美国当代著名作家E.L.多克特罗的小说《比利·巴思格特》情节紧张,结构紧凑,悬念迭出,引人入胜,一向被评论界视为多克特罗的最佳作品.本文运用应用语言学定量研究方法,探究该小说张力,尤其是情节...
  • 作者: 南宫梅芳
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年3期
    页码:  13-17
    摘要: 拉结是以色列始祖雅各的第二位妻子.她虽得到雅各的喜爱,一生却步履维艰,似乎是生活的失败者.但是《圣经·创世记》关于拉结的叙事非常微妙,在拉结看起来处处落败的生活中,叙述者为读者展现了一个热爱...
  • 作者: 李显文
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年3期
    页码:  18-23
    摘要: 《红死病的假面具》是爱伦·坡的恐怖名篇,小说彰显的“恐怖美”得到了读者的广泛认可.深入研究这种“美”会发现其背后的伦理之“真”:政治主体信用伦理和向善伦理的背离、民众对生存伦理的诉求、伦理中...
  • 作者: 冯俊
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年3期
    页码:  24-29
    摘要: 哥萨克是俄罗斯历史上的一个独特的社会群体.普希金、果戈理、托尔斯泰、肖洛霍夫、巴别尔等人为俄罗斯人文化记忆中的哥萨克形象添上了浓墨重彩的篇章,使得哥萨克形象深入人心.从文化记忆的角度看,从普...
  • 作者: 魏文
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年3期
    页码:  30-35
    摘要: 后现代语境之下的身份认同理论认为,族裔身份认同是一个非本质主义、去中心化的话语实践过程,是一种动态的、进行中的建构过程.在此视域之下,日裔英国作家石黑一雄的小说《群山淡景》可视为作者对自我族...
  • 作者: 尚必武
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年3期
    页码:  36-45
    摘要: 进入新世纪之后,“非自然叙事学”以异常迅猛的火热态势向前发展,在叙事诗学与叙事批评实践层面皆取得了诸多重要的研究成果,引发国际叙事学界的普遍关注.本文试图从四个层面考察这一新兴后经典叙事学派...
  • 作者: 林玉珍
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年3期
    页码:  46-50
    摘要: 艾丽丝,门罗的《孩子的游戏》和《多维的世界》以弑童案为题材,讲述了案件给不同人物造成的影响,但与传统的“奖善惩恶”伦理观不同,这两篇小说中的凶手没有得到意想中的法律惩罚.详细解读这两部短篇的...

外国语文基本信息

刊名 外国语文 主编 熊沐清
曾用名 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)
主办单位 四川外国语大学  主管单位 重庆市教育委员会
出版周期 双月刊 语种
chi
ISSN 1674-6414 CN 50-1197/H
邮编 400031 电子邮箱 sisujournal@126.com
电话 023-65385313 网址
地址 重庆市沙坪坝区

外国语文评价信息

该刊被以下数据库收录
期刊荣誉
1. 全国外语类核心期刊
2. 全国百强社科学报
3. 重庆市十佳期刊

外国语文统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
  • 期刊分类
  • 最新期刊
  • 期刊推荐
  • 相关期刊