外国语文期刊
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581

外国语文

Journal of Sichuan International Studies University
曾用名: 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)

CSTPCD

影响因子 0.6567
本刊以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”为指导,坚持正确的舆论导向,认真贯彻“双百方针”,主要反映学院内外学者在外国语言、外国文学、翻译等研究领域的热点,促进学术交流,推动外语教学、科研工作的发展。
主办单位:
四川外国语大学
期刊荣誉:
全国外语类核心期刊  全国百强社科学报  重庆市十佳期刊 
ISSN:
1674-6414
CN:
50-1197/H
出版周期:
双月刊
邮编:
400031
地址:
重庆市沙坪坝区
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581
文章浏览
目录
  • 作者: 杜军
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  69-75
    摘要: 根据伦纳德·泰尔米的宏事件理论,状态变化事件是运动事件的类比性隐喻延伸.本文基于实证研究,以状态变化事件中核心图式的语义表达形式“UP”和“上”的认知理据为切入口,从可触性的语言表征层面探讨...
  • 作者: 许吟雪
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  76-79
    摘要: 电影的赏析一直是艺术批评关注的重点.本文运用多模态话语分析理论,从再现意义、互动意义、构图意义三个维度对影片《喜福会》中三次出现的天鹅羽毛场景进行阐释.研究发现,电影中多种模态的互动能有效提...
  • 作者: 王建开
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  80-88
    摘要: 当前,国内学术界有关中国文学走出去的讨论涉及到译者资格的重要问题.有意见认为,英语母语者有语言优势,应由他们担任中国文学对外传播之责.对此,本文分析了中外译者各自的长短,指出中国译者具有在语...
  • 作者: 朱振武 杨雷鹏
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  89-94
    摘要: 美国著名汉学家和翻译家白睿文翻译的中国当代文学作品在英语世界引起了很大反响,余华的作品《活着》就是其译作的代表.本文以《活着》的英译本为例,从译者的翻译策略入手,分析白睿文如何在文字和文化间...
  • 作者: 吕丽荣 赵彦春
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  95-100
    摘要: 21世纪迎来了中华典籍英译的高潮,相关的研究领域也不断深入与拓宽,但在典籍英译的理论与实践方面,仍有核心空间鲜有触及.现有译论大多从文化角度或宏观语境的角度切入,虽厥功甚伟,但几乎没有涉及翻...
  • 作者: 韩子满
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  101-108
    摘要: 当前中国文学“走出去”实际上就是把中国文学“送出去”,中国政府及其他力量必须积极作为,主动想办法把中国文学送到海外读者面前.“送出去”完全有可能实现中国文学“走出去”的目标,同时也是在海外传...
  • 作者: 司显柱
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  109-115
    摘要: 随着全球化进程的深入以及中国对外开放的进一步扩展,“向世界说明中国”的需求也日益迫切.因此,开展关于中国对外英语新闻翻译和传播效果研究,为中国对外英语新闻翻译及对外传播工作提供方向性和策略性...
  • 作者: 蒙兴灿
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  116-121
    摘要: 该研究从百年新诗发生学的视角入手,考察了中国早期新诗接受域外诗歌影响的基本途径,探讨了域外诗歌及其翻译究竟怎样影响中国新诗的发生,指出域外现代诗运动的兴起为中国新诗发生提供了现实资源,域外现...
  • 作者: 杨署东 王鸥盟 邹婷芳
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  122-128
    摘要: 面对我国立法文本英译工作缺乏具有明确法律意义的系统理论指导和实践操作标准的具体现实,本文从奈达等效理论出发,以法律解释为工具,将等效理论运用到立法文本翻译研究中,构建法律等效概念.通过法律解...
  • 作者: 冯辉 杨滢滢
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  129-136
    摘要: 本研究通过对比分析中国学习者和LOCNESS中本族语学生的相同主题作文,借助语料库技术手段从单词和词块(3~5词)两个维度考察中国学习者的词汇使用特征.研究结果发现,就单词而言,中国学习者词...
  • 作者: 蒋宇红 郭方云
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  137-142
    摘要: 本研究尝试突破语言现象和量化分析的教学研究常规,以罗杰斯的“创新扩散论”作为概念框架,以胡德康和刘利君主编的《研究生英语精读教程》的《思如其人》一课作为个案范例,从决策和传播两方面探索具有学...
  • 作者: 谢赛 陈贺文
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  143-152
    摘要: 以语言教学中有关测试的CSSCI论文为对象,通过文献计量学的方法,依次从载文量与时间、主题分布、来源期刊、文献著者、引文情况、基金资助等维度进行统计,以分析我国语言测试研究取得的成果和存在的...
  • 作者: 李志萍
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  153-156
    摘要: 专门用途英语是一种能够满足某种特定需求的教学实践,国内研究现状表明,研究多侧重于理论探讨,实证性研究不多;偏向于本科院校的ESP教学研究与实践,对高职院校ESP课程建设实证研究相对较少.本文...
  • 作者: 杨小龙 王天翼
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年3期
    页码:  157-160
    摘要: 理想语哲学派是西方语言哲学的开端,为英美分析哲学两大板块之一,领20世纪哲学研究风骚达数十年之久,至今不衰.第十届语言哲学夏日书院聚集了国内多个学界的11位专家,通过讲座形式介绍并阐述了该学...
  • 作者: 托尼·莫里森 焦小婷
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年4期
    页码:  1-4
    摘要: 采访者在哈佛大学黑人文化文学研究中心访学期间(2014年8月至2015年9月),承蒙导师Henry Louis Gates Jr.教授引荐,在诺贝尔文学奖得主托尼·莫里森的第11部小说《天佑...
  • 作者: 陶家俊 黄丽娟
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年4期
    页码:  5-9
    摘要: 在《理论旅行》(1983)和《再议理论旅行》(1994)这两篇文章中,美国后殖民思想家爱德华·萨义德从西方马克思主义者乔治·卢卡奇的理论入手,考察理论在穿越历史时间和地理空间时,如何遭遇不同...
  • 作者: 邹惠玲 陈召娟
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年4期
    页码:  10-13
    摘要: 本文主要研究当代最重要的美国印第安裔作家路易丝·厄德里克的《四灵魂》中的印第安入如何在多元文化之中完成寻根之路.通过分析土地对主人公弗勒的重要性,印第安传统文化对其生存的意义,主流文化对其价...
  • 作者: 林克勤
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年4期
    页码:  14-20
    摘要: “交往”一词源于马克思,是对德文“Verkehr”的直译.马克思本人并未对其进行解释,按有关学者的解读,马克思意指下的人类交往包含人类社会的物质交往和精神交往.本文基于西方思想史的理论视阈,...
  • 作者: 姚继中 宋媛媛
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年4期
    页码:  21-26
    摘要: 文化记忆场与文化传承的关系问题,早已是学界公认的既定事实.然而,学界的公认并不等于我们对文化记忆场与文化传承的发生机制、以及两者之间自律与他律了然透彻.本文试图以日本文化记忆场与文化传承为研...
  • 作者: 谭建川
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年4期
    页码:  27-32
    摘要: 在日本文学中,有不少涉及重庆题材的作品,包括诗歌、游记、散文、小说等多种体裁.这些作品既有对由汉语经典文本所构筑的中国形象的缅怀与想象,也有对现实中的近代重庆真实面目的直视与侮蔑,更有对重获...
  • 作者: 万灿红
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年4期
    页码:  33-37
    摘要: 康德的不可知论认为“物自体”在时空之外,所谓的真理并不是完全可靠的,世界也并不是完全可以认知的.这种认知危机对克莱斯特的创作产生了巨大的影响,亦成为其创作的源泉之一和作品的特色.本文即着眼于...
  • 作者: 马笑春
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年4期
    页码:  38-45
    摘要: 族群、仪式、群体事件是动漫文学的基本要素.依据这个要素需要挖掘族群的内涵,探索文学反映生活需要进行文化还原,体现出大众形象的语境意义.动漫域众意向是历史与大众的还原,也是现代文化复兴战略发展...
  • 作者: 王清然 王立非 葛海玲
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年4期
    页码:  46-53
    摘要: 本文对构建商务话语语言学的必要性和可行性进行论述,提出商务英语的核心理论是商务话语语言学,并尝试构建商务话语语言学的理论体系,包括定义、理论框架,理论观点和研究重点.对我们深刻认识商务语言的...
  • 作者: 叶兴国
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年4期
    页码:  54-59
    摘要: 本文以第6届“外教社杯”全国高校外语教学大赛商务英语专业组某组的授课情况为研究对象,对参赛选手的共同特征和在教时分配、目标设定、课文要旨理解、词汇教学、商务知识讲解、对写作和思辨能力的关注程...
  • 作者: 徐亚玲 段玲琍
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年4期
    页码:  60-66
    摘要: 本文从商务英语的源起和发展、言语行为研究、礼貌和面子理论研究、语用能力研究四个方面分析了商务英语的语用学研究基础,从中发现一些商务英语的语用学研究走向:商务语用学是商务英语研究的理论基础;礼...
  • 作者: 牛颖 郭桂杭
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年4期
    页码:  67-74
    摘要: 文章以教师自主理论与商务英语教师能力构成要素为理论框架,以问卷调查的方式研究来自全国中、东、西部地区多所高校的120名商务英语教师的自主能力.基于调查结果,文章探讨了被调查者在教师自主7个维...
  • 作者: 翁凤翔 裴妍莉
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年4期
    页码:  75-82
    摘要: 本文首先对商务英语学科名字确立的重大意义做了论述;其次,探讨了商务英语作为独立的二级学科的属性及其研究对象;最后,论文对商务英语研究的三大分支学科:微观商务英语研究、中观商务英语研究和宏观商...
  • 作者: 王成东 韩景泉
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年4期
    页码:  83-88
    摘要: 本文提出从制图理论角度进行重新解释,主张将标句词组分裂为语气词组、焦点词组和限定性词组,允许它们同时在其成分统制的范围内进行搜索,将位于时态词组内的相应成分复制到各自的边缘位置,即语气词组的...
  • 作者: 胡文飞
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年4期
    页码:  89-98
    摘要: 实验心理语言学强调以计算模拟来概括人对语言的记忆、储存和提取机制,其成果已经应用于二语习得、翻译学和外语教学等领域,但在汉英词典研究领域的应用近乎空白.立足于词典研究的用户转向和定量特征,本...
  • 作者: 李汶璟
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2016年4期
    页码:  99-103
    摘要: 语法化离不开“人”这一主体,是“心智”的心理属性或事态特征的体现,受到心理机制的影响和制约.语法化是某一语言表达式从“事件”到“用例事件”的映射过程,受主体意向性和心物随附性的制约.意向性包...

外国语文基本信息

刊名 外国语文 主编 熊沐清
曾用名 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)
主办单位 四川外国语大学  主管单位 重庆市教育委员会
出版周期 双月刊 语种
chi
ISSN 1674-6414 CN 50-1197/H
邮编 400031 电子邮箱 sisujournal@126.com
电话 023-65385313 网址
地址 重庆市沙坪坝区

外国语文评价信息

该刊被以下数据库收录
期刊荣誉
1. 全国外语类核心期刊
2. 全国百强社科学报
3. 重庆市十佳期刊

外国语文统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
  • 期刊分类
  • 最新期刊
  • 期刊推荐
  • 相关期刊