从归化和异化看广告翻译的策略

• 作者: 杨颖
• 来源期刊: 内江科技
• 学科: 文学
• 关键词: 广告翻译 异化 归化 语言习俗
• 年，卷（期）: 2009,（4）
• 所属期刊栏目: 学术研讨
• 页码范围: 29-30
• 页数: 2页
• 分类号: H3
• 字数: 5552字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1006-1436.2009.04.027

摘要

本文通过分析以往经典广告和商标翻译案例,对比归化理论和异化理论在广告翻译中的具体应用,并试图找到一种符合中国人心理、文化接受能力和语言习俗的翻译策略,从而探讨翻译理论和技巧在大众传播领域的重要作用.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	杨颖	湖南涉外经济学院外语系	2	2	1.0	1.0