由"文化过滤"看文化翻译的策略选择

• 作者: 窦柯静
• 来源期刊: 湖北广播电视大学学报
• 学科: 文学
• 关键词: 文化过滤 文化翻译 归化 异化
• 年，卷（期）: 2009,（12）
• 所属期刊栏目: 肢体词汇刻画人物心理活动的作用
• 页码范围: 88-89
• 页数: 2页
• 分类号: H059
• 字数: 2948字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1008-7427.2009.12.049

摘要

通过分析文化过滤现象存在的原因,思考文化翻译中归化和异化策略的选择问题,如何能够确保译文文化的原汁原味,从而最终达到归化异化的统一,实现翻译的最终目的.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	窦柯静		16	15	2.0	3.0