汉英翻译的语内与文化探微

• 作者: 王雪莹
• 来源期刊: 南昌教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 语内分析 文化因素 汉英翻译
• 年，卷（期）: 2011,（11）
• 所属期刊栏目: 外语研究
• 页码范围: 165,167
• 分类号: H315.9
• 字数: 2011字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1008-6757.2011.11.099

摘要

翻译作为跨语言、跨文化的交际活动,将一种语言文化承载的意义转换到另一种语言,不仅受到语言的言内因素影响,还受到社会、文化等诸言外因素的影响.分析语内的语言特征和言外的文化因素是翻译的关键,本文拟从篇章的语内分析和文化语境探讨汉英翻译.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王雪莹	天津外国语大学英语学院	5	8	1.0	2.0