浅谈《红楼梦》英译本中的人名翻译

• 作者: 苏焕
• 来源期刊: 中等职业教育
• 学科: 教育
• 关键词: 红楼梦 人名翻译
• 年，卷（期）: 2011,（15）
• 所属期刊栏目: 教育随笔
• 页码范围: 47-48
• 分类号: G4
• 字数: 1907字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1671-783X.2011.15.019

摘要

《红楼梦》中出现的人物众多,曹雪芹在人物塑造上,首先在起名上就已经显示出其苦心.书中人物命名极其巧妙,对于整部巨作的理解有着非常重要的作用.本文着重探究红楼梦英译本中的人名翻译,在艺术赏析的同时对人名翻译手法进行归纳.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	苏焕		11	16	3.0	3.0