目的论观照下的《红楼梦》英译本

• 作者: 吴婷
• 来源期刊: 文学教育（中）
• 关键词: 目的论 翻译效果 《红楼梦》
• 年，卷（期）: 2012,（9）
• 所属期刊栏目: 文学评论
• 页码范围: 20-21
• 页数: 2页
• 字数: 2640字
• 语种: 中文

摘要

本文从目的论的角度分析对比了《红楼梦》两英译本的翻译片段,从译文的翻译策略、文学性及艺术再创造等方面探讨了翻译目的对翻译效果的影响,指出目的论在翻译实践中具有一定的指导价值.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	吴婷		6	5	2.0	2.0