浅析《隐言经》的两部通行中译本

• 作者: 何琼辉
• 来源期刊: 宗教经典汉译研究
• 学科: 文学
• 关键词: 巴哈伊信仰 翻译标准 隐言经
• 年，卷（期）: 2013,（1）
• 页码范围: 221-230
• 页数: 10页
• 分类号: H059

摘要

《隐言经》是新兴宗教巴哈伊信仰的核心经典之一。本文首先简单介绍了《隐言经》的英译和中译情况,接着概括了巴哈伊的翻译标准——忠于原文意义,符合译语规范,契合原文风格,然后根据这三条标准来对比分析《隐言经》的两部通行中译本——澳门版和台湾版。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	何琼辉	兰州交通大学外国语学院	3	13	1.0	3.0