论文降重
免费查重- 钛学术文献服务平台 \
- 学术期刊 \
- 工业技术期刊 \
- 大学学报期刊 \
- 昆明冶金高等专科学校学报期刊 \
毛泽东诗词《蝶恋花·答李淑一》许渊冲英译的语义文化诠释
毛泽东诗词《蝶恋花·答李淑一》许渊冲英译的语义文化诠释
基本信息来源于合作网站，原文需代理用户跳转至来源网站获取
摘要：
《蝶恋花·答李淑一》是毛泽东所做的为数不多的既表达私人情感、又怀念革命友人的诗词之一。从文化历史、文本内语义以及诗人和作品等几个不同的视角对原诗词进行了历时和共时、宏观与微观的多维度的语义考察和文化论证，并借考察和论证来对许渊冲先生的英译进行语义观照。
推荐文章
唐诗植物名称的英译策略与方法——以许渊冲《唐诗三百首》英译本为例
许渊冲
唐诗
植物名称
英译策略与方法
同构关系在汉语诗词英译中的应用——以徐忠杰、许渊冲对李清照词《如梦令》译本为例
同构关系
《如梦令》
古诗词翻译
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》和许渊冲译作的认知诗学对比分析
认知诗学
图形背景理论
翻译
读者
中国文学对外翻译传播的启示研究——以《许渊冲百岁自述》为例
中国文学
对外翻译
传播
许渊冲
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数
(/次)
(/年)
文献信息
| 篇名 | 毛泽东诗词《蝶恋花·答李淑一》许渊冲英译的语义文化诠释 | ||
| 来源期刊 | 昆明冶金高等专科学校学报 | 学科 | 文学 |
| 关键词 | 毛泽东诗词 《蝶恋花·答李淑一》英译 语义观照 | ||
| 年，卷（期） | 2013,（4） | 所属期刊栏目 | 语言与文学研究 |
| 研究方向 | 页码范围 | 81-84 | |
| 页数 | 4页 | 分类号 | I207.2 |
| 字数 | 4589字 | 语种 | 中文 |
| DOI | 10.3969/j.issn.1009-0479.2013.04.018 | ||
五维指标
引文网络
引文网络
二级参考文献 (0)
共引文献 (0)
参考文献 (0)
节点文献
引证文献 (0)
同被引文献 (0)
二级引证文献 (0)
2013(0)
- 参考文献(0)
- 二级参考文献(0)
- 引证文献(0)
- 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
毛泽东诗词
《蝶恋花·答李淑一》英译
语义观照
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
昆明冶金高等专科学校学报
主办单位：
昆明冶金高等专科学校
出版周期：
双月刊
ISSN：
1009-0479
CN：
53-1141/TF
开本：
大16开
出版地：
云南省昆明市学府路388号
邮发代号：
创刊时间：
1985
语种：
chi
出版文献量（篇）
2666
总下载数（次）
3
总被引数（次）
6493
期刊文献
相关文献
推荐文献
- 期刊分类
- 期刊（年）
- 期刊（期）
- 期刊推荐
一般工业技术
交通运输
军事科技
冶金工业
动力工程
化学工业
原子能技术
大学学报
建筑科学
无线电电子学与电信技术
机械与仪表工业
水利工程
环境科学与安全科学
电工技术
石油与天然气工业
矿业工程
自动化技术与计算机技术
航空航天
轻工业与手工业
金属学与金属工艺
昆明冶金高等专科学校学报2021
昆明冶金高等专科学校学报2020
昆明冶金高等专科学校学报2019
昆明冶金高等专科学校学报2018
昆明冶金高等专科学校学报2017
昆明冶金高等专科学校学报2016
昆明冶金高等专科学校学报2015
昆明冶金高等专科学校学报2014
昆明冶金高等专科学校学报2013
昆明冶金高等专科学校学报2012
昆明冶金高等专科学校学报2011
昆明冶金高等专科学校学报2010
昆明冶金高等专科学校学报2009
昆明冶金高等专科学校学报2008
昆明冶金高等专科学校学报2007
昆明冶金高等专科学校学报2006
昆明冶金高等专科学校学报2005
昆明冶金高等专科学校学报2004
昆明冶金高等专科学校学报2003
昆明冶金高等专科学校学报2002
昆明冶金高等专科学校学报2001
昆明冶金高等专科学校学报2013年第6期
昆明冶金高等专科学校学报2013年第5期
昆明冶金高等专科学校学报2013年第4期
昆明冶金高等专科学校学报2013年第3期
昆明冶金高等专科学校学报2013年第2期
昆明冶金高等专科学校学报2013年第1期
