从功能对等理论评析电影《面子》中的字幕翻译

• 作者: 魏蕊
• 来源期刊: 视听
• 关键词: 功能对等 字幕翻译 面子
• 年，卷（期）: 2015,（7）
• 所属期刊栏目: 电影大观
• 页码范围: 190-190,191
• 页数: 2页
• 字数: 3274字
• 语种: 中文

摘要

本文通过对电影《面子》进行个案分析，指出在电影字幕的翻译中，译者应该遵循奈达提出的功能对等理论，从而实现电影传递信息、娱乐大众的目的。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	魏蕊		8	1	1.0	1.0