从概念联取的角度辨析法律术语legal research的翻译

• 作者: 郑安文
• 来源期刊: 中国科技术语
• 学科: 政治法律
• 关键词: 联取型复合概念 术语翻译 法律文献与信息检索
• 年，卷（期）: 2015,（2）
• 所属期刊栏目: 术语与翻译
• 页码范围: 32-34,37
• 页数: 4页
• 分类号: H315.9|H083|D93/97
• 字数: 2414字
• 语种: 中文

摘要

简单概念通过联取的方式构成复合概念，由此而成的复合概念与简单概念之间，在内涵和外延上均已发生了质的变化，这种变化却因为联取前后的概念在指称词语上存在着联系而容易被译者所忽略，从而导致误译的出现，法律术语legal research的误译即具有一定的代表性。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	郑安文	安徽工业大学外语学院	37	27	3.0	4.0