《狼图腾》英译本中文化负载词的翻译研究

• 作者: 张春晨 赵鹤娟
• 来源期刊: 英语广场：学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 文化负载词 《狼图腾》 翻译策略
• 年，卷（期）: yygcxsyj_2015,（12）
• 页码范围: 12-13
• 页数: 2页
• 分类号: H059

摘要

本文以《狼图腾》的英译文本为例,对文化负载词的翻译策略进行了研究,主要研究译者翻译的策略及方法。本文从三个方面进行了研究,第一部分介绍文化负载词形成的原因及对其翻译的重要性;第二部分了解《狼图腾》的文化背景及其深远影响;第三以《狼图腾》汉英两种译本为例,研究译文中的文化负载词的翻译技巧。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张春晨	河南师范大学西区	3	3	1.0	1.0
2	赵鹤娟	河南师范大学西区	3	3	1.0	1.0