术语学视角下的法律术语翻译——以《合同法》英译为例

• 作者: 韩宁
• 来源期刊: 时代教育
• 学科: 教育
• 关键词: 术语学 《中华人民共和国合同法》 法律术语
• 年，卷（期）: 2015,（3）
• 所属期刊栏目: 创新实践
• 页码范围: 163
• 页数: 1页
• 分类号: G642
• 字数: 1344字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1672-8181.2015.03.121

摘要

本文以《中华人民共和国合同法》的英汉对照版本为例,从术语学角度对法律术语的翻译进行了对比分析,以法律术语的三个不同术语特点为切入点,为法律术语的翻译提了一些建议.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	韩宁	大连海事大学外国语学院	3	20	1.0	3.0