许渊冲对外译介的中诗英译三美观

• 作者: 赵艳丽
• 来源期刊: 英语广场：学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 诗词翻译 对外译介 三美 翻译建议
• 年，卷（期）: 2016,（9）
• 页码范围: 72-73
• 页数: 2页
• 分类号: H059

摘要

本文根据许渊冲诗歌翻译理论,以其诗歌翻译的实践代表作品,对其中诗英译的＂三美＂表现作出分析,并提出在中国文化走出去过程中,中国古典诗词对外译介既要努力实现＂三美＂俱到,又要注重对译文的不断审视、修改,以成精品佳作。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	赵艳丽	曲靖师范学院外国语学院	11	0	0.0	0.0