目的论视角下公示语英译策略研究

• 作者: 陈艳华
• 来源期刊: 海外英语
• 学科: 文学
• 关键词: 目的论 公示语 汉译英
• 年，卷（期）: hwyyb_2016,（8）
• 页码范围: 94-95
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

当今世界国际交流空前密切,随着中国总体实力和国际地位的不断攀升,出于经商、学习、旅游等不同目的来华的外籍人员数量与日俱增。为了方便这类人员在华的生活、工作和学习,也为了传播中国文化,在进行公示语英译时的水平和质量显得尤为重要。在我国,现存公示语英译数量不少,但翻译质量总体不高。该文以目的论为理论指导,在分析公示语英译现存问题的基础上,探索公示语英译的有效策略。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈艳华	重庆文理学院外国语学院	17	10	2.0	2.0