奈达功能对等理论在实用文体翻译中的应用

• 作者: 何佳 高云
• 来源期刊: 中外交流
• 关键词: 实用翻译 功能对等理论
• 年，卷（期）: 2016,（21）
• 所属期刊栏目: 专题研究与前沿科技
• 页码范围: 40-40
• 字数: 1580字
• 语种: 中文

摘要

实用文体以内容和读者为中心，以传达信息为主要目的，实用性是其基本特征。由于奈达的功能对等理论是译者根据特定条件下特定读者的特殊要求表达原文内容与信息的理论，因此这一理论被广泛运用于实用文体翻译中。实用文体翻译是一种功能性和目的性很强的翻译品种。本文将分析实用文体的特征，回顾功能对等理论的发展，并举例说明这一理论在实用文体翻译中的运用，从而说明功能对等理论对于实用文体翻译来说不可缺少。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	何佳	华北理工大学外国语学院	8	0	0.0	0.0
2	高云	华北理工大学外国语学院	7	0	0.0	0.0