《卡拉玛佐夫兄弟》两个中译本的翻译方法及翻译风格分析

• 作者: 曲佳楠
• 来源期刊: 留学生
• 学科: 文学
• 关键词: 《卡拉玛佐夫兄弟》 翻译方法 翻译风格
• 年，卷（期）: 2016,（3X）
• 页码范围: 340-341
• 页数: 2页
• 分类号: I046

摘要

俄罗斯作家陀思妥耶夫斯基的小说《卡拉玛佐夫兄弟》在国内有两个比较常见的翻译版本。论文拟从俄汉对比角度,对这部小说具体语段的翻译风格、翻译方法进行分析。试图揭示一种翻译会比另一个翻译更好的原因所在,可为翻译实践者提供一定的借鉴。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	曲佳楠		1	0	0.0	0.0