《春怨》三种英译本对比赏析

• 作者: 鲁文娟
• 来源期刊: 校园英语（上旬）
• 关键词: 《春怨》 传神 达意
• 年，卷（期）: 2016,（8）
• 所属期刊栏目: 翻译探究
• 页码范围: 235-236
• 页数: 2页
• 字数: 3422字
• 语种: 中文

摘要

唐朝诗人金昌绪的《春怨》小诗一直为人们所传诵，其英译本也不下数十种。本文选取了弗莱彻、宾纳和许渊冲三个具有代表性的译文，根据汪蓉培教授的“传神达意”的理论，分别从达意、传神两方面来评析。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	鲁文娟	西南交通大学希望学院	3	0	0.0	0.0