试析归化与异化在文化翻译中的利弊

• 作者: 李文鹏
• 来源期刊: 海外英语（下）
• 学科: 文学
• 关键词: 文化翻译 归化 异化
• 年，卷（期）: 2017,（6）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 132,135
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 1893字
• 语种: 中文

摘要

翻译不仅仅是两种语言文字间的转换,更是两种语言所涉及的文化的交流.近年来,人们逐渐将目光集中在翻译所反映出的文化内涵以及在处理文化翻译中归化与异化的重要作用上.该文从文化交流角度出发,探讨归化与异化在文化翻译中的应用及重要意义.在此基础之上,探析归化与异化在文化翻译过程中的利弊,并举例加以说明.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李文鹏	内蒙古师范大学鸿德学院	5	2	1.0	1.0