孙海晨译《末代太监秘闻》中宏观目的语读者取向翻译策略研究

• 作者: 包学敏
• 来源期刊: 长江丛刊
• 关键词: 孙海晨 末代太监秘闻 宏观目的语读者 翻译策略
• 年，卷（期）: 2017,（28）
• 所属期刊栏目: 语言研究
• 页码范围: 87-88
• 页数: 2页
• 字数: 3055字
• 语种: 中文

摘要

作为一部跨越百年历史,蕴含深厚中国特色文化的著作经孙海晨译成英文版后在国外引起了强烈反响,译者采用以宏观目的语读者取向的翻译策略是此书获捧的关键,在这个亟需让世界人民了解中国历史文化的时期,孙海晨的翻译策略为中国文学"怎么译"提供了参考和借鉴.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	包学敏		11	5	1.0	1.0