翻译目的论视阈下的《黄帝内经》中文化负载词英译技巧探讨

• 作者: 关晶晶 李庆杰 王爽 田明莉 程前光 陈阳
• 来源期刊: 中西医结合心血管病电子杂志
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译目的论视阈 黄帝内经 文化负载词 英译技巧
• 年，卷（期）: 2017,（21）
• 所属期刊栏目: 综述
• 页码范围: 33-34
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 2867字
• 语种: 中文

摘要

本研究首先概述了翻译目的论,然后从文化负载词翻译、中医术语中文化负载词翻译两个方面概述了文化负载词,最后从《黄帝内经》中文化负载词的选择标准、《黄帝内经》中文化负载词的分类、《黄帝内经》中文化负载词的翻译策略两译本比较三个方面对翻译目的论视阈下的《黄帝内经》中文化负载词英译技巧了探讨.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	程前光	齐齐哈尔医学院外语教研部	37	59	3.0	6.0
2	关晶晶	齐齐哈尔医学院外语教研部	30	44	4.0	5.0
3	李庆杰	齐齐哈尔医学院外语教研部	30	32	3.0	4.0
4	田明莉	齐齐哈尔医学院外语教研部	18	14	2.0	2.0
5	陈阳	齐齐哈尔医学院外语教研部	41	73	5.0	6.0
6	王爽	齐齐哈尔医学院外语教研部	25	54	3.0	7.0