浅析汉语叠词的英译

• 作者: 李晓丽
• 来源期刊: 明日风尚
• 学科: 文学
• 关键词: 汉语叠词 英译方法 英译中国现代散文选
• 年，卷（期）: mrfs_2017,（11）
• 页码范围: 375-375
• 页数: 1页
• 分类号: H315.9

摘要

汉语叠词一种常见的语言现象,尤其在文学作品中使用颇多,目的性较强。汉语叠词可以增加音律美,再现叠词的美感功能和原文的审美效果。本文以张培基的《英译中国现代散文选(三)》为代表,选取其中的一些汉语叠词进行归纳分析,提出一些汉语叠词英译的方法。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李晓丽		1	0	0.0	0.0