宇文所安英译《杜甫诗》注释研究

• 作者: 文军 葛玉芳
• 来源期刊: 民族翻译
• 学科: 文学
• 关键词: 《杜甫诗》 注释方法 注释功能
• 年，卷（期）: 2018,（2）
• 页码范围: 36-45
• 页数: 10页
• 分类号: H315.9

摘要

在西方传播了270多年的杜甫诗歌,终于在2016年迎来了首部英文全译本。自该译本出版以来,国内公开发表的文章多为对译本的宏观介绍,鲜有对其的微观研究。本文以宇文所安英译《杜甫诗》第一卷的注释为个案,对译本中注释的总体特点、注释方法和功能进行系统的研究。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	文军	北京航空航天大学外语学院	134	2187	25.0	45.0
2	葛玉芳	北京航空航天大学外语学院	1	0	0.0	0.0