系统功能语言学视角下《北京折叠》英译研究

• 作者: 王桂圆
• 来源期刊: 海外英语（下）
• 学科: 文学
• 关键词: 系统功能语言学 语篇功能 人际意义 认知 社会文化
• 年，卷（期）: 2018,（4）
• 所属期刊栏目: 语言学研究
• 页码范围: 201-203
• 页数: 3页
• 分类号: H315
• 字数: 4502字
• 语种: 中文

摘要

系统功能语言学研究重视语言系统与语篇的关系,也同样重视语言使用与语言使用的各类环境的关系,且取得了一定的研究成果.该文从系统功能语言学的视角对《北京折叠》英译进行研究,着重于语篇功能、人际意义、系统功能语言学的认知观以及社会文化方面,分析译者采取的翻译策略和方法,以期能给这部作品带来一种更加全面的视角解读.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王桂圆	武汉大学外国语言文学学院	2	1	1.0	1.0